From Leighton Flowers:
Let’s look at the uses of the term “DEAD” in the scripture for you to decide:
1) Jesus referred to the church in Sardis as “DEAD” and called them to “wake up” (Rev 3). Given Christ’s use of the idiomatic term “DEAD” in reference to this church, should we presume that his hearers cannot respond positively to Christ’s appeal in this passage as well?
2) The Prodigal was “DEAD/lost” then “alive/found” demonstrating that the term “DEAD” is idiomatic for “separated by rebellion” not “innate moral inability” (Luke 15:24).
3) “When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does he tempt anyone; but each person is tempted when they are dragged away by their own evil desire and enticed. Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.” – James 1:13-15