From The End of the Timeless God:
It is not hard to see where this confusion comes from. With regard to eschatology, we often speak about the forthcoming “end of time.” This phrase is unfortunate because it obscures the meaning of the message. The phrase derives from older translations of Revelation 10:6. For instance, the King James Version translates the passage as saying “time shall be no more.” Modern translations have corrected this error and render the passage as saying something like “no more delay,” (NIV and ESV) “there should be delay no longer,” (NKJV) or, “You won’t have to wait any longer,” (CEV). The eschatology of the Bible is best understood as “the end of an era” and not the end of time simpliciter. As George Ladd explains, “Biblically, eternity is unending time. The future life has its setting in a new redeemed earth (Rom. 8:21; II Pet. 3:13) with resurrection bodies in the age to come. It is not deliverance from the realm of time and space but from sin and corruption. Rev. 10:6 does not mean that time is to end.”8 The Bible is concerned with the end of the age of evil, and establishing a new everlasting kingdom ruled by God where evil has no say anymore.9 The prophetic and apocalyptic authors in scripture are best understood as speaking of God’s everlasting kingdom—a kingdom that endures forever and ever amen—and not as making metaphysical assertions to the affect that time itself will end.